Ebene 1

Das Restaurant Czerwona ist bekannt für seine Vielfalt und seinen Reichtum an Gerichten in Kombination mit der Möglichkeit, TAGO-Produkte zu probieren. Je nach Angebotsauswahl können Mahlzeiten im Aufenthaltspreis enthalten sein. Für andere Gäste sind die Kosten für Frühstück, Mittag- oder Abendessen 120 PLN/Person, Kinder bis 14 Jahre 50% des Preises, Kinder bis zu 4 Jahren - Eintritt zum Essen mit Eltern/Betreuern - im Preis inbegriffen.

Wir laden Sie ein zu folgenden Zeiten:

• Frühstück 07:00 - 11:00
  
• Mittagessen 13.30 - 16.00 Uhr
  
• Abendessen 18.30 - 21.00 Uhr

Das Restaurant für Kinder Smakolandia - für Gäste, die das Angebot mit drei Mahlzeiten in Anspruch nehmen, ist im Preis für den Aufenthalt enthalten. In anderen Fällen ist für das Restaurant ein Aufpreis von 50 PLN/Tag/Kind unter 14 Jahren zu zahlen.

Öffnungszeiten: 12.00-13.30 Uhr und 16.00-17.30 Uhr

Wir laden Sie täglich von 09:00 Uhr ein.

Im Patio Café finden Klavierkonzerte statt:

• Freitag 17:00-20:00
• Samstag 11:00-13:00, 17:00-20:00
• Sonntag 11:00-13:00, 17:00-19:00

Das Restaurant Zielona serviert Gerichte à la carte.

Wir laden Sie ein am:

• Montag — Donnerstag 14:30-22:00
• Freitag — Samstag 14:00-23:00
• Sonntag: 14:00 — 22:00 Uhr

Freitags und samstags von 20:00-23:00 Uhr laden wir Sie zu Tanzabenden mit Live-Musik ein.

Freitags und samstags ab 22:00 Uhr geöffnet

Eintritt in den Nachtclub:

ÖHotelgäste - Eintritt im Übernachtungspreis inbegriffen.
Herren, die nicht im Hotel wohnen, zahlen 70 PLN/Person.
Frauen, haben freien Eintritt.

Öffnungszeiten:

11:00 bis 21:00 Uhr (Montag-Freitag);

09:00 bis 21:00 Uhr (Samstag, Sonntag)

Der Wasserpark Tropikana ist ein ganzjährig geöffneter Komplex von Schwimmbädern und Wasserattraktionen. Für diejenigen, die sich entspannen möchten, bieten wir Saunen, Außen- und Innenjacuzzis, einen Ruhebereich mit Salzgrotte und Gradierwerken, wo Sie sich entspannen und Vitalität tanken können.

• Schwimmbäder
• Rutschen
• Planschbecken für Kinder
• Brunnen
• Jacuzzi
• Saunen

Der Kinderclub veranstaltet Spiele und Beschäftigungen, Wettbewerbe und künstlerischer Unterricht. An festlichen Wochenenden, Winterferien und Feiertagen werden besondere Attraktionen empfohlen (Märchenkino, Theater, Discos, Kuchen backen, Arcade-Shows).

Die Kegelbahn mit drei Bahnen ermöglicht sowohl Unterhaltung für die ganze Familie als auch Firmenturniere.

Die Arcade-Spielezimmer ist eine Attraktion für Groß und Klein, denn hier findet jeder, egal welchen Alters, etwas für sich.

Den Gästen stehen zur Verfügung:

• Billardtische,
• Arcade-Spielautomaten,
• Autorennen, Motorradrennen.